Надя, спасибо за рекомендацию Маши Трауб, очень мне понравились и стиль автора, и содержание. Буду еще ее читать 🙂
начала Симон... я, наверное, латентный армяноненавистник ))), не могу про них книги читать, гранже мизерере тоже поэтому бросила ))
А я всё читаю "Улисса" Джойса, присоединившись к группис Армена и Федора. Сплошное наслаждение! Отдельную радость доставляют находки Хоружего при переводе игры слов.
"If others have their will Ann hath a way." --> "Бывал наш Вилл и с другими мил, но только Энн взяла его в плен."
Это про Шекспира 🙂